New things in my closet

Привет, надеюсь, ваши выходные прошли отлично!

Сегодня я отправилась на поиски нового весеннего пальто, однако, они не увенчались успехом. Ну ничего, времени еще достаточно, зато я приобрела новые украшения, которые я уже люблю-кольцо, браслет, длинные серьги и 2 пары капелек, а также полупрозрачную фиолетовую блузку.

_______________________________

Hey, I hope your weekends were great!

Today I've gone to some shops in search of a new spring coat, but I wasn's successful. I don't upset because I have a lot of time and I've bought new accessories which I've already loved-A ring, a braslet, long earrings and two pairs of "droplets" and also a purple blouse.

Гуляя по магазинам, я также успела посмотреть так называемые батлы танцоров хип-хопа и акцию в поддержку Михаила Прохорова:)

P.S: Еще мой любимый CosmoShopping снова в широком формате и новая маска для сна:

А как прошли ваши выходные?

And How did you spend your weekends?

With love, Katya:*

Accessories

 Good evening, dear readers!

Today I'd like to show you a small part of my accessories:)

_______________________________

Добрый вечер, мои дорогие!

Сегодня я хочу показать вам часть моих любимых аксессуаров

До "Tiffany" и "Chanel" мне, конечно, далеко, но все же)

Начнем с рук. Кольца я, к сожалению, не сфотографировала, но мне по душе совершенно разные-от простых серебряных и тонких до массивных с цветными камнями

Что касается браслетов, ношу я их не ежедневно, чаще всего днем на мне одно кольцо и часы. Если надеваю браслет, кольца обычно отсутствуют

Среди любимых-из искусственного жемчуга, с перламутровыми бусинами и лентой и серебряный с бирюзой

Подвески и колье...С ними у меня отдельная история: покупаю много и очень часто они просто лежат мертвым грузом в шкатулках, а потом я дарю их младшим сестрам или племянницам. Радует то, что приобретаю их чаще всего на распродажах, поэтому не жаль денег:)

Самое любимое-с камнями и перьями, влюбилась с первого взгляда)

 

 Серьги мной любимы также разные: здесь и милые "капельки" на каждый день и длинные вечерние. Все зависит от настроения. К сожалению, многие тоже не успеваю или забываю носить

Помните, что аксессуары освежают любой образ и помогают сделать его оригинальным, непохожим на другие)

P.S: -молодых людей с наступающим праздником. Мы любим вас)

-Ссылка на справочник блогов  http://spravochnik-blogov.blogspot.com/

Возможно, вы найдете там что-то интересное для себя

With love, Katya:*

Хочу выиграть платье)

Оригинал взят у ole_up в НОВЫЙ КОНКУРС!

Рада сообщить, что сегодня в моем блоге начинается новый конкурс!

Прекрасный девчачий магазин http://inlovewithfashion.com/ подарит выигравшей участнице розыгрыша любое платье на ее выбор!
А платья, надо сказать, очень нежные, легкие, воздушные, как раз будут в пору этими весной и летом. Как я писала уже в прошлом посте, практически у всех знаменитых блоггеров уже есть такие платья. Теперь и вы сможете заполучить его в свой гардероб!

Итак, что нужно сделать для того, чтобы участвовать в розыгрыше?!
- сделать репост этого конкурса (у себя в блоге или оставить ссылку на конкурс в любой соц.сети) с пометкой "Хочу выиграть платье"
- Написать сюда комментарий с ссылкой на то платье, которое хотели бы получить
- Подписаться на страницу магазина Вконтакте http://vk.com/public35167779 (к комментарию сюда добавить ссылку на свой профайл Вконтакте). КАЖДЫЙ УЧАСТНИК БУДЕТ ПРОВЕРЕН, ПОДПИСАЛСЯ ЛИ ОН НА СТРАНИЦУ.
26 ФЕВРАЛЯ я подведу итоги розыгрыша.

Mad men

К нам снова пришли холода, поэтому всю неделю я опять только училась, читала и смотрела фильмы. Точнее, сериалы. Сегодня хочу рассказать именно об этом-я открыла для себя сериал "Безумцы", о котором давно читала и слышала, но так и не находила времени посмотреть.

Начав, я совсем не разочаровалась, напротив!
_________________________
We have a very cold weather again, in connection with it I only study, read and see some films. To be more  honestly-serials. I'd like to tell you abouy it. I've found a serial "Mad Men", I've heard and read about it but haven't ever seen. When I start I became a fan of it!

Он интересен не только с точки зрения сюжета, но и образа жизни героев, гардероба, интерьеров. Сериал можно действительно назвать стильным. Женщины с идеальной укладкой и макияжем в любое время суток, одевающиеся на работу, как на прием. Всегда элегантные и интеллигентные мужчины. Атмосфера Америки 60-х годов. Все это не может не привлекать, там есть, чему поучиться. Его слоган-«Where The Truth Lies ...»(где правда лжет)

В сериале очень реалистично передана жизнь простых людей и высокопоставленных персон, работа стилистов великолепна: продумано все от запонок до ботинок.
Если вы любите стиль 60-х, элегантность, интересуетесь рекламным бизнесом или американской культурой, то "Безумцы" придутся по душе и вам:) Кроме того, это не глупый сериал для "одноклеточных", как говорит моя мама, его можно с уверенностью назвать интеллектуальным.

P.S: небольшие приятные пополнения моей косметички)
P.S: small purchases of my cosmetics)

With love, Katya:*

Good evening, readers!

How are you? Sorry for not congradulate you with St. Valentine's day! Love and always be loved, my dears! I hope, you had a great time yesterday:) As for me, I unexpectedly got this lovely present-Marry Me from Lanvin. I've dreamed about it for a month. This day was very important for me-I've passed my english exam, and I hope to get resoults tomorrow)

_____________________________________

Добрый вечер всем, кто читает!

Как вы? Простите, что не поздравила вас с Днем Всех Влюбленных-готовилась к экзамену! Любите и будьте любимыми, мои дорогие, счастья вам! Надеюсь, вы вчера отлично провели время:)  Я, например, неожиданно получила в подарок духи, которые хотела уже целый месяц-Marry Me от Lanvin, как вы уже могли увидеть. Также сегодняшний день был очень важным для меня, потому что мы сдавали ЕГЭ по английскому-надеюсь узнать результаты завтра)

А еще мой ежедневник пополнился новыми весенними страничками:

А что получили вы в подарок?/ And what present were you got yesterday?

With lots of love, your Katya:*

Pink post

Hi, my dear!

It'll be St. Valentine's day tomorrow and I create a sweet postcard:) I saw an idea of it here http://www.flkmiracle.com/

Привет, мои дорогие!

 Завтра День Всех Влюбленных, и в связи с этим я решила сделать эту милую открыточку) Идея взята отсюда http://www.flkmiracle.com/

 You may see a process of me creation below)

These weekends I was in Ekaterinburg(there was a history competition here) and I bought a cup for myself and B-day present for my classmate Dasha. I don't show a present here, of course!

Вы можете посмотреть процесс изготовления ниже)

В выходные я была и Екатеринбурге, купила себе веселую кружку и подарок Даше на день рождения( который будет в пятницу). Его я, конечно же, не покажу здесь!

And in addition I finished my little frames^^

А еще наконец-то закончила мои рамочки^^К сожалению, не успела повесить

Hope, you'll like it)

Надеюсь вам понравится)

Такой розовый и ванильный пост получился, прямо такой, как предстоящий день!

With love, your Katya:*

Be a little bit fun

Hey, guys!

I really dislike winter, and in addition we have -30 degrees now! It's awful(

But spring'll come so soon! And it make me a little bit fun)) It always wake up me from a long, cold dream. Also I created a colourful pages in my diary-it may make my mood better.

I hope, you wait spring's coming so as I:*

_______________________________________________

Привет, ребятки!

Я так не люблю зиму, и, кроме того, у нас за окном сейчас -30 градусов! Как это ужасно((

Но всего через 25 дней наступит весна и это делает меня немного счастливее)) Она всегда пробуждает от долгого, холодного сна. Также я сделала эти яркие странички в моем ежедневнике, чтобы немного поднять настроение.

Надеюсь, вы ждете весну также, как и я:*

A small part of my inspiration