Sunday

Сегодня я наконец-то докупила последние шары и украшения и начала наряжать елку! Как же я люблю эти предпраздничные моменты. Завтра начнем делать венок на входную дверь. Но, к сожалению, подарки еще куплены далеко не все, а времени осталось так мало!
Этот праздник с детства ассоциируется у меня с чем-то волшебным, загадочным и новым. Эти ощущения необъяснимы, но, я думаю, знакомы многим) Все мы ждем чуда от Наступающего Года
Также с Рождеством всех, кто отмечает его сегодня!
_____________________________
Today I've bought the last balls and decorations and started to decorate the Christmas tree. I love so much these  moments! Tomorro we'll start to make a wreath for door. But, unfortunately, I haven't bought yet all presents, and there are so many time until New Year!
This holiday have been accotiating with something magic and new since my childhood. These feelings are unexplained but a lot of people knew it) Everybody waits a miracle from Coming Year
Also, Merry Christmas everybody who celebrate it tonight!

Почему-то эта песня была со мной сегодня полдня)
This song was with me a half of a day)

Goodnight and cool start of a week) It's the last 2011 week!

Men

К сожалению, среди большинства мужского населения нашей страны распространено мнение, что мужчина должен быть "чуть получше обезьяны", т.е. не уделять внимания своей одежде, внешнему виду, манерам поведения. Любые отклонения от стереотипов воспринимаются в штыки. Но почему молодой человек не может быть ухоженным и стильно одетым, а вместе с тем и , бесспорно, мужественным, сильным, смелым? Ведь это отнюдь не взаимоисключающие вещи. Мне эта позиция с каждым днем стает все более непонятна.
Однако, не будем о грустном. Я уже писала пост о понравившихся мне молодых людях, но у меня накопилось уже достаточно фотографий для нового. Все же надеюсь, что рано или поздно наши ребята все поймут)
__________________
Unfortunately, among a lot of russian men there is an opinion  that a man should be "a little better than a monkey", it means doesn't care about his clothes, appearance and manners. Some deviations cause negative reaction. Why a young man can't be both stylish, well-groomed and manly, strong and brave at the same time? It's real. I can't understand this point of view.
It's enough about sad things. I've written yes a post about men which I like, but now I have enough photos for a new one. I hope, our men'll understand all these things)

P.S: также я провела отличный вечер с мои любимым журналом и не менее прекрасными его приложениями и нарисовала последнюю открытку)
________________
Also I had a cool evening with my favoutite magazine and painted the last postcard)

And there are 7 days until the New Year!
Best wishes, as everytime, Katya:*

Sweet 17

Сегодня мой День Рождения, несмотря на то, что особо я его не отмечаю, я очень люблю этот день! Он был одним из счастливейших за последние 4 месяца. Всем, кто окружал меня сегодня и просто вспомнил про этот день и поздравил огромное спасибо)
Отдельная благодарность одноклассникам, которые очень тепло меня поздравили( а еще я возродила традицию приносить в школу конфеты), конечно же, родителям и близким родственникам и моим курочкам! Без них этот день не был бы таким. Я всех Вас очень люблю:*
А также спасибо дедуле и Рустаму за цветы-обожаю)
О грустном, что скоро расставаться думать совсем не хочется-и не будем пока!
____________________________
Today it's my Happy Bidthday. Despite I don't celebrate it I love this day so much. It's a one of the happiest days during last 4 month. Thanks a lot all people who surrounded me today and remember it and congradulate me)
Also I'm really grateful to my classmates who congradulate me so kind, my parents and relatives and my hens(good friends)!. Without you this day didn't be so cool. I love all of you:*
In addition my thanks to my gradnfather and Rustam for flowers-I adore it)

 Grandparents)

With love, your Kate:*