19 февр. 2012 г.

Хочу выиграть платье)

Оригинал взят у [info]ole_up в НОВЫЙ КОНКУРС!
Рада сообщить, что сегодня в моем блоге начинается новый конкурс!

Прекрасный девчачий магазин http://inlovewithfashion.com/ подарит выигравшей участнице розыгрыша любое платье на ее выбор!
А платья, надо сказать, очень нежные, легкие, воздушные, как раз будут в пору этими весной и летом. Как я писала уже в прошлом посте, практически у всех знаменитых блоггеров уже есть такие платья. Теперь и вы сможете заполучить его в свой гардероб!

Итак, что нужно сделать для того, чтобы участвовать в розыгрыше?!
- сделать репост этого конкурса (у себя в блоге или оставить ссылку на конкурс в любой соц.сети) с пометкой "Хочу выиграть платье"
- Написать сюда комментарий с ссылкой на то платье, которое хотели бы получить
- Подписаться на страницу магазина Вконтакте http://vk.com/public35167779 (к комментарию сюда добавить ссылку на свой профайл Вконтакте). КАЖДЫЙ УЧАСТНИК БУДЕТ ПРОВЕРЕН, ПОДПИСАЛСЯ ЛИ ОН НА СТРАНИЦУ.
26 ФЕВРАЛЯ я подведу итоги розыгрыша.

18 февр. 2012 г.

Mad men


К нам снова пришли холода, поэтому всю неделю я опять только училась, читала и смотрела фильмы. Точнее, сериалы. Сегодня хочу рассказать именно об этом-я открыла для себя сериал "Безумцы", о котором давно читала и слышала, но так и не находила времени посмотреть.
Начав, я совсем не разочаровалась, напротив!
_________________________
We have a very cold weather again, in connection with it I only study, read and see some films. To be more  honestly-serials. I'd like to tell you abouy it. I've found a serial "Mad Men", I've heard and read about it but haven't ever seen. When I start I became a fan of it!
Он интересен не только с точки зрения сюжета, но и образа жизни героев, гардероба, интерьеров. Сериал можно действительно назвать стильным. Женщины с идеальной укладкой и макияжем в любое время суток, одевающиеся на работу, как на прием. Всегда элегантные и интеллигентные мужчины. Атмосфера Америки 60-х годов. Все это не может не привлекать, там есть, чему поучиться. Его слоган-«Where The Truth Lies ...»(где правда лжет)

В сериале очень реалистично передана жизнь простых людей и высокопоставленных персон, работа стилистов великолепна: продумано все от запонок до ботинок.
Если вы любите стиль 60-х, элегантность, интересуетесь рекламным бизнесом или американской культурой, то "Безумцы" придутся по душе и вам:) Кроме того, это не глупый сериал для "одноклеточных", как говорит моя мама, его можно с уверенностью назвать интеллектуальным.


P.S: небольшие приятные пополнения моей косметички)
P.S: small purchases of my cosmetics)
With love, Katya:*

15 февр. 2012 г.


Good evening, readers!
How are you? Sorry for not congradulate you with St. Valentine's day! Love and always be loved, my dears! I hope, you had a great time yesterday:) As for me, I unexpectedly got this lovely present-Marry Me from Lanvin. I've dreamed about it for a month. This day was very important for me-I've passed my english exam, and I hope to get resoults tomorrow)
_____________________________________
Добрый вечер всем, кто читает!
Как вы? Простите, что не поздравила вас с Днем Всех Влюбленных-готовилась к экзамену! Любите и будьте любимыми, мои дорогие, счастья вам! Надеюсь, вы вчера отлично провели время:)  Я, например, неожиданно получила в подарок духи, которые хотела уже целый месяц-Marry Me от Lanvin, как вы уже могли увидеть. Также сегодняшний день был очень важным для меня, потому что мы сдавали ЕГЭ по английскому-надеюсь узнать результаты завтра)
А еще мой ежедневник пополнился новыми весенними страничками:

А что получили вы в подарок?/ And what present were you got yesterday?
With lots of love, your Katya:*