Happy New Year!

До Нового, 2012-го, года осталось всего несколько часов, поэтому я спешу поздравить Вас всех с Наступающим Новым годом и пожелать всего самого лучшего, теплого и прекрасного в этом году. Пусть сбываются все ваши мечты, рядом будут только любимые люди и удаются все начинания! Конечно, это банально, но чего же нам еще нужно?
Также побольше Вам улыбок, положительных эмоций, радости!
Ну и, конечно, желаю Вам отметить наступление Нового года в отличной компании! Будьте счастливы:*

Best wishes and Happy New Year! Sorry, today I haven't an english version of my blog because I'm very pressed in time)

Classmates

Сегодня у нас было классное чаепитие по поводу окончания полугодия и предстоящих праздников. Все прошло очень хорошо, как-то по-домашнему, уютно. Все-таки я очень люблю своих одноклассников, какими бы они ни были. Скоро наступит наше последнее школьное полугодие!(( Мысль об этом вызывает у меня легкую грусть. Хотя я не так много времени провела с этими людьми(4 года), но я очень хорошо отношусь к ним и мне будет поистине жаль расставаться с ними. С кем-то, возможно, и навсегда, т.к. я думаю, не все будут посещать встречи выпускников.
Но, как бы то ни было, еще раз всех с наступающим Новым Годом и Рождеством, я люблю вас!
__________________________________
Today we had a tea party in school because of end of our studying half-year and coming holidays. It was good, like a home party and snugly. I love my classmates despite their lacks. Our last school half-year'll come very soon!(( I feel a light sorrow because of it. Although I've been with these people not so long time(4 years), I appreciate them and I'll miss them after graduation. I think, not all of them'll come to alumni
Despite everything, Happy New Year and Merry Christmas, I love you!

Sunday

Сегодня я наконец-то докупила последние шары и украшения и начала наряжать елку! Как же я люблю эти предпраздничные моменты. Завтра начнем делать венок на входную дверь. Но, к сожалению, подарки еще куплены далеко не все, а времени осталось так мало!
Этот праздник с детства ассоциируется у меня с чем-то волшебным, загадочным и новым. Эти ощущения необъяснимы, но, я думаю, знакомы многим) Все мы ждем чуда от Наступающего Года
Также с Рождеством всех, кто отмечает его сегодня!
_____________________________
Today I've bought the last balls and decorations and started to decorate the Christmas tree. I love so much these  moments! Tomorro we'll start to make a wreath for door. But, unfortunately, I haven't bought yet all presents, and there are so many time until New Year!
This holiday have been accotiating with something magic and new since my childhood. These feelings are unexplained but a lot of people knew it) Everybody waits a miracle from Coming Year
Also, Merry Christmas everybody who celebrate it tonight!

Почему-то эта песня была со мной сегодня полдня)
This song was with me a half of a day)

Goodnight and cool start of a week) It's the last 2011 week!